Son güncelleme: 16 Temmuz 2026 · Bilgilendirme amaçlıdır; güncel koşulları teyit ediniz.
Yunanistan miras hukuku baştan yazıldı. 22 Mayıs 2026’da yayımlanan 5303/2026 sayılı Kanun (ΦΕΚ Α΄ 81/22.05.2026 — “Miras hukukunun yeniden düzenlenmesi”), Medeni Kanun’un miras hukukunu düzenleyen Beşinci Kitabı’nın tamamını değiştiriyor. Onlarca yıldır değişmeden uygulanan kurallar yerini yeni bir sisteme bırakıyor.
Bu kanun tek yürürlük tarihli basit bir kanun değil. Bazı hükümler 22 Mayıs 2026’da yürürlüğe girdi; ana gövde 16 Eylül 2026’da yürürlüğe giriyor; ayrıca 22 Kasım 2026’da dolan kritik bir süre var. Hangi kuralın size uygulanacağını dört ayrı ölçüt belirliyor: vefat tarihi, vasiyetin düzenlenme zamanı, vasiyetin yayımlanma tarihi ve derdest (devam eden) davaların varlığı.
Kanunun en acil hükmü bu. 22 Mayıs 2026’ya kadar vefat etmiş bir kişiden miras kalan ve envanter yararıyla kabul (ευεργέτημα απογραφής) sürecini zamanında başlatamamış mirasçılara ikinci bir hak tanınıyor: 22 Kasım 2026’ya kadar mahkemeden kayyım (επιμελητής) ve bilirkişi (πραγματογνώμονες) atanmasını isteyerek mirasın envanterini yaptırabilirler.
Neden önemli: Envanter olmadan mirasçı, vefat edenin borçlarından kendi kişisel malvarlığıyla sınırsız sorumlu olma riski taşır. Envanterle sorumluluk yalnızca terekenin değeriyle sınırlı kalır. Yani eski kural yüzünden süreyi kaçırıp borç altında kalmış kişilere, kanun kapıyı yeniden açıyor — ama sadece dört ay daha.
Yunanistan’da vefat etmiş bir yakınınızdan kalan borçlu miras nedeniyle sıkıntı yaşıyorsanız, bu tarihi kaçırmayın. Süreç ΚΠολΔ 838’e göre yürür ve mahkeme kararı gerektirir. ➜ Bu son tarih tam olarak sizi ilgilendiriyorsa: Borçlu miras — kişisel malınızı korumak için 22 Kasım 2026 son tarihi.
Hangi kural ne zaman yürürlükte?
| Tarih | Ne oluyor |
|---|---|
| 22 Mayıs 2026 | Kanun ΦΕΚ’te yayımlandı. Bazı hükümler hemen yürürlüğe girdi: henüz yayımlanmamış el yazısı vasiyetler için ΑΚ 1763’ün yeni kuralları; ödeme emirleri ve kira tahliye emirlerindeki değişiklikler; icra memurlarının dijital platformu. |
| 22 Mayıs 2026 | Envanter “ikinci şansı” için vefat tarihi üst sınırı — bu tarihe kadar vefat edenlerin mirasçıları yararlanabilir. |
| 16 Eylül 2026 | Reformun asıl “sıfır günü”. Kanunun Α’, Β’ ve Γ’ Bölümleri, yani yeni miras hukukunun tüm gövdesi yürürlüğe girer. Miras sözleşmeleri bu tarihten önce kullanılamaz. Yeni taksim kuralları başlar. |
| 22 Kasım 2026 | Envanter talebi için son tarih (altı aylık pencerenin sonu). |
Sekiz ana değişiklik
1. Mirasçı, borçlardan artık kişisel malvarlığıyla sorumlu değil
Belki de en köklü değişiklik bu. Yeni kanun açıkça düzenliyor: mirasçı, miras borçlarından kural olarak kendi kişisel malvarlığıyla sorumlu değildir. Sorumluluk terekeyle sınırlı kalır. Kişisel sorumluluk yalnızca kanunda sayılan istisnai hâllerde doğar — örneğin mirasçı mirası serbestçe yöneteceğini beyan ederse (ελεύθερη διαχείριση) ya da kanuna aykırı işlemler yaparsa.
Pratikte ne demek: Bugüne kadar mirası kabul etmek, bilinmeyen borçlar yüzünden kişisel servetini kaybetme riski taşıyordu. Yeni düzende bu risk kural olarak ortadan kalkıyor. 180.000 € değerinde bir ev miras kalan ama 320.000 € borç çıkan bir mirasçı, aradaki 140.000 €’yu kendi birikiminden ödemek zorunda kalmayacak.
Ama koruma mutlak değil. Mirasçının tereke yönetiminde dikkatli davranması gerekiyor; belirli fiiller veya ihmaller kişisel sorumluluk doğurabilir.
2. Yargısal tasfiye başrole geçiyor
Terekenin yargısal tasfiyesi (δικαστική εκκαθάριση) net bir kurumsal çerçeveye kavuşuyor. Tasfiye memuru mahkemece atanan bağımsız bir avukat olacak; mahkemede tutulan özel bir listeden seçilir. Mirasçının kendisi tasfiye memuru olarak atanamaz. Tasfiye memuru terekenin yönetimini, malvarlığının kaydını ve alacaklıların tatminini üstlenir. Amaç: süreç daha nesnel ve şeffaf olsun, alacaklılar eşit muamele görsün.
3. Saklı pay artık parasal bir alacak
Saklı pay (νόμιμη μοίρα) hak sahibine artık terekede ortak mülkiyet payı vermiyor. Bunun yerine mirasçıya karşı, yasal miras payının değerinin yarısına eşit parasal bir alacak hakkı doğuruyor. Alacağın zamanaşımı süresi de kanunda belirleniyor.
Pratikte ne demek: Baba aile şirketini vasiyetle büyük oğluna bırakırsa, kız çocuk artık zorunlu olarak şirketin ortağı hâline gelmiyor; saklı payına karşılık gelen değeri talep ediyor. Bu düzenlemenin, taşınmazlarda ve işletmelerde zorunlu ortaklıktan doğan aile içi çekişmeleri belirgin biçimde azaltması bekleniyor.
4. “Mirastan çıkarma” yerine “saklı paydan yoksun bırakma”
Kanun αποκλήρωση (mirastan çıkarma) terimini terk edip saklı paydan yoksun bırakma (στέρηση της νόμιμης μοίρας) kurumunu getiriyor — saklı payın parasal alacağa dönüşen yeni niteliğine uygun olarak. Sebepler, hak sahibinin sıfatından bağımsız olarak birleştiriliyor. Başlıcaları: vasiyetçinin hayatına kast; vasiyetçiye veya aile üyelerine karşı ağır suç ya da özellikle ciddi bir cürüm işlemek; aile içi şiddet olayları; ağır nankörlük; nafaka yükümlülüğünü kötü niyetle yerine getirmemek.
Eş için ek bir sebep var: geçerli bir boşanma sebebinin varlığı — vasiyetçinin ölümü anında bu sebebin hâlâ mevcut olması şartıyla.
5. Miras sözleşmesi — Yunan hukukunda ilk kez
Yunan hukuku bugüne dek yaşayan bir kişinin mirasına ilişkin sözleşmeleri kural olarak geçersiz sayıyordu. Yeni kanunla ölüme bağlı miras sözleşmesi (κληρονομική σύμβαση) kurumu geliyor: iki veya daha fazla kişi, noter huzurunda ve bizzat hazır bulunarak, mirasçı tayini, vasiyet alacağı (κληροδοσία) ya da fideicommissum gibi konuları bağlayıcı biçimde kararlaştırabiliyor. Aynı işlemle birden fazla kişi malvarlığını düzenleyebiliyor.
Kimin işine yarar: Aile şirketi olan ve devri önceden güvenceye almak isteyenler. İki eş, işletmeyi kimin devralacağını bağlayıcı şekilde kararlaştırabilir — yalnızca vasiyete bağımlı kalmadan.
Dikkat: Bu kurum 16 Eylül 2026’dan önce kullanılamaz.
6. Gelecekteki miras haklarından feragat
Yeni kanun, belirli şartlarla noter sözleşmesiyle bir kişinin gelecekteki miras haklarından — hatta yalnızca saklı payından — önceden feragat etmesine imkân tanıyor. Örneğin ebeveynlerinden önemli bir bağış (γονική παροχή) almış bir çocuk, gelecekteki mirastan başka bir talepte bulunmayacağını kararlaştırabilir. Bu da 16 Eylül 2026’dan önce kullanılamaz.
7. Sağ kalan eşin korunması güçleniyor — ve yasal miras sırası değişiyor
Vasiyetsiz (εξ αδιαθέτου) miras kuralları yeniden düzenleniyor:
- Tek çocuk varsa sağ kalan eşin miras payı artıyor.
- Eş, artık üçüncü sıraya da mirasçı olarak çağrılıyor — bugünkü sistemde beşinci sıradaydı.
- Vefat edenin büyük dedeleri ve büyük nineleri miras sıralarından tamamen çıkarılıyor.
- Dede ve nineler ile onların çocukları ve torunları artık dördüncü sırada çağrılıyor — bugün üçüncü sıradalar.
- Vefat edenle fiilen birlikte yaşamış kişi, şartları varsa beşinci sıraya yerleştiriliyor.
- Kanundan doğan vasiyet alacağı: Vefat edenin ölümünden önce belirli bir süre bakımını üstlenmiş kişi lehine kanunen bir kληροδοσία tanınıyor.
Ayrıca eşe yeni koruma araçları geliyor: aile konutunu belirli bir süre münhasıran kullanma hakkı ve miras payı yerine intifa hakkını seçme imkânı. Amaç, eşin özellikle ölümün hemen ardından konutunu ve ekonomik güvenliğini koruyabilmesi.
8. Birlikte yaşayan partnere miras hakları
İlk kez, evlilik dışı istikrarlı birliktelik yaşayan kişiye miras koruması tanınıyor:
- Birlikte yaşama sözleşmesi (σύμφωνο συμβίωσης) olanlar, sağ kalan eşin haklarının tamamen aynısına sahip oluyor.
- Sözleşme yoksa: sağ kalan partner, miras hakkı olan başka akraba bulunmadığında tam miras hakkına sahip oluyor. Miras partnere geçiyor — en az üç yıl birlikte yaşamış olmaları şartıyla.
- Partnerin, mirasçı olabilmek için vefattan itibaren dört ay içinde başvurması gerekiyor.
- Ortak konutu bir yıl kullanabiliyor.
Mevcut vasiyetiniz ne olacak?
Vasiyet düzenleme usulünde de sadeleştirme var: resmî vasiyet (δημόσια διαθήκη) ve gizli vasiyet (μυστική διαθήκη) için hazır bulunması gereken tanık sayısı azaltılıyor. Ciddi konuşma engeli hâlinde vasiyetçinin iradesinin beyanı için özel bir usul öngörülüyor ve olağanüstü hâller için tek tip vasiyet getiriliyor.
El yazısı vasiyetlerde dikkat edilecek nokta
Burada iki farklı tarih devreye giriyor ve karıştırılmaması gerekiyor:
- Düzenlenme tarihi (16 Eylül 2026): Vasiyetin geçerliliği ve şekil şartları bakımından belirleyici.
- Yayımlanma tarihi (22 Mayıs 2026): Kanunun yayımından itibaren, henüz yayımlanmamış el yazısı vasiyetlere ΑΚ 1763’ün yeni kuralları uygulanıyor.
Yani aynı yıl yazılmış iki el yazısı vasiyet, 22 Mayıs’tan önce mi sonra mı yayımlandığına göre farklı rejime tabi olabiliyor. Bu iki kuralın somut olayda nasıl birlikte uygulanacağı, uygulamanın netleştireceği bir konu — el yazısı bir vasiyetle işiniz varsa avukatınıza danışın.
Taksim ve mirasçılık belgesi
Taksimde önemli bir istisna var: Eylül’den itibaren yeni taksim (διανομή) kuralları, daha eski tarihli vefatların mirasları için de uygulanacak — tek şartla: yeni kanunun yürürlüğe girmesinden önce taksim davası açılmamış olması. Burada belirleyici olan vefat tarihi değil, davanın açılıp açılmadığıdır.
Mirasçılık belgesi (κληρονομητήριο) rejimi de değişiyor: belgeye artık saklı paylı mirasçılar da dahil edilecek ve bu kişiler belgenin çıkarılmasını talep etme hakkı kazanacak.
Yurt dışında yaşayan mirasçılar için ne anlama geliyor?
Türkiye’de, Almanya’da ya da başka bir AB ülkesinde yaşayıp Yunanistan’da miras işi olanlar için üç pratik sonuç:
- Borçlu miras korkusu büyük ölçüde azalıyor — ama 16 Eylül’den sonraki vefatlar için. Bu tarihten önceki vefatlarda eski kurallar geçerli; yani reddi miras süreleri (yurt dışında yaşayanlar için 1 yıl) hâlâ hayati.
- 22 Kasım 2026 penceresi tam da sizin için olabilir. Yurt dışında yaşayan mirasçılar, Yunanistan’daki bir vefattan yıllar sonra haberdar oluyor ya da süreleri kaçırıyor. Geçmişte envanter yararını kaçırdıysanız, bu dört ay bir düzeltme imkânı.
- Vasiyet planlaması yapacaksanız zamanlama önemli. Miras sözleşmesi ve feragat gibi yeni araçlar 16 Eylül’den önce kullanılamıyor. Buna karşılık bugün yaptığınız bir vasiyet, eski hukuka göre değerlendirilme güvencesine sahip.
İşlemlerin önemli bölümü vekâletname ile uzaktan yürütülebilir. Ayrıntı için: yurt dışında yaşayan Yunan vatandaşları için Yunanistan işlemleri.
Sık sorulan sorular
Babam geçen yıl vefat etti. Yeni kanun beni ilgilendiriyor mu? Ana gövde bakımından hayır — 16 Eylül 2026’dan önceki vefatlarda esas olarak eski kurallar uygulanır. Ama iki istisna sizi ilgilendirebilir: (1) envanter yararını kaçırdıysanız 22 Kasım 2026’ya kadar ikinci şansınız var; (2) henüz taksim davası açılmamışsa yeni taksim kuralları size de uygulanacak.
Vasiyetimi yeniden yazmam gerekir mi? Hayır. 16 Eylül 2026’dan önce düzenlenmiş vasiyetler, düzenlendikleri tarihteki hukuka göre geçerli sayılmaya devam eder. Yeni şekil şartları eski vasiyetinizi geçersiz kılmaz. Yine de yeni kanunun getirdiği imkânlardan (miras sözleşmesi, saklı payın parasal alacağa dönüşmesi) yararlanmak istiyorsanız planınızı gözden geçirmek mantıklı olabilir.
Artık borçlu mirası reddetmeye gerek kalmadı mı? 16 Eylül 2026 sonrası vefatlarda mirasçının kişisel malvarlığıyla sorumluluğu kural olarak kalkıyor — bu, reddin ana gerekçesini büyük ölçüde ortadan kaldırıyor. Ancak koruma mutlak değil: mirası serbestçe yöneteceğinizi beyan etmeniz veya kanuna aykırı işlemler yapmanız kişisel sorumluluk doğurabilir. Ayrıca bu tarihten önceki vefatlarda eski kurallar ve red süreleri aynen geçerli.
Kız çocuğu olarak babamın şirketinden pay alacak mıyım? 16 Eylül sonrası vefatlarda, saklı payınız artık şirkette ortaklık payı değil, parasal alacak olarak doğar. Yani şirketin ortağı olmuyorsunuz; saklı payınıza karşılık gelen değeri talep ediyorsunuz.
Evli değiliz ama yıllardır birlikteyiz. Mirasçı olabilir miyim? Birlikte yaşama sözleşmeniz varsa, sağ kalan eşle aynı haklara sahipsiniz. Sözleşme yoksa, miras hakkı olan başka akraba bulunmaması hâlinde ve en az üç yıl birlikte yaşamış olmanız şartıyla mirasçı olabilirsiniz — ancak vefattan itibaren dört ay içinde başvurmanız gerekir.
Miras vergisi de değişti mi? Bu kanun Medeni Kanun’un miras hukukunu düzenliyor; miras vergisi ayrı bir mevzuata (2961/2001 sayılı Kanun) tabidir. Vergi oranları ve muafiyetler için: miras vergisi hesaplayıcısı. Saklı payın parasal alacağa dönüşmesinin vergi boyutundaki yansımaları uygulamada netleşecektir.
İlgili rehberler
- Yunanistan’da miras işlemleri — genel rehber
- Reddi miras: süreler, süreç ve tuzaklar
- Miras vergisi hesaplayıcısı
- Yurt dışında yaşayan Yunan vatandaşları için Yunanistan işlemleri
Not: Kanun çok yeni ve çok katmanlı bir geçiş rejimi kuruyor; uygulama netleştikçe bu sayfa güncellenecektir. Somut durumunuzda hangi rejimin uygulanacağı vefat tarihine, vasiyetin düzenlenme ve yayımlanma zamanına ve derdest davaların varlığına göre değişir.
Konunuzu kısaca anlatın; size uygun uzmanı veya doğru adresi önerelim. Ücretsizdir ve bağlayıcı değildir.
Bize Yazın