Son güncelleme: 16 Temmuz 2026 · Bilgilendirme amaçlıdır; güncel koşulları teyit ediniz.
En kritik değişiklik doğrudan bu sayfanın konusuyla ilgili: yeni düzenlemede mirasçı, miras borçlarından kural olarak kişisel malvarlığıyla sorumlu olmuyor — sorumluluk mirasın kendisiyle sınırlı kalıyor ve kişisel sorumluluk yalnızca kanunda sayılan istisnai hâllerde doğuyor. Bu, “borçlu mirasta mutlaka reddetmek gerekir” mantığını büyük ölçüde değiştiriyor. Ayrıca saklı pay bir parasal alacağa dönüşüyor ve miras sözleşmesi gibi yeni kurumlar geliyor.
Somut durumunuzda hangi rejimin uygulanacağını vefat tarihi belirler. 16 Eylül 2026’ya yakın bir tarihte vefat söz konusuysa mutlaka danışın. Bu sayfa yeni kanunun ayrıntıları netleştikçe güncellenecektir. Ayrıca hükümlerin bir kısmı zaten 22 Mayıs 2026’da yürürlüğe girdi. Borçlu miras altındaysanız: 22 Mayıs 2026’ya kadar vefat edenlerin, envanter yararını kaçırmış mirasçıları için 22 Kasım 2026’ya kadar mahkemeden envanter isteme hakkı tanındı — kişisel malvarlığınızı korumak için son şans. Ayrıntı ve başvuru adımları →
➜ Ayrıntılı rehber: Yeni miras kanunu 5303/2026 — ne değişiyor, hangi kural ne zaman?
Yunanistan’da miras, ölümle birlikte kendiliğinden mirasçıya geçer — kabul etmeniz gerekmez. Bu yüzden borçlar da kendiliğinden geçer. Miras bırakanın borcu malvarlığından fazlaysa, hiçbir şey yapmadan beklemek sizi borçlu yapar. Kurtulmanın yolu, süresi içinde reddi miras (αποποίηση κληρονομιάς) beyanında bulunmaktır.
Süre ne kadar? Ne zaman başlar?
| Durum | Süre |
|---|---|
| Mirasçı Yunanistan’da yaşıyor, miras bırakan da Yunanistan’da yaşıyordu | 4 ay |
| Miras bırakanın son ikametgâhı yurt dışındaydı | 1 yıl |
| Mirasçı, mirasa çağrıldığını yurt dışında yaşarken öğrendi | 1 yıl |
Süre, ölüm tarihinden değil, mirasa çağrıldığınızı ve bunun sebebini öğrendiğiniz andan itibaren işlemeye başlar. Vasiyetname yoluyla mirasçı olduysanız süre, vasiyetnamenin yayınlanmasından (δημοσίευση) önce başlamaz.
Nereye başvurulur?
Beyan, miras bırakanın ölüm anındaki ikametgâhının bulunduğu yerin Sulh Mahkemesi (Ειρηνοδικείο) kalemine yapılır. Miras bırakanın ikametgâhı yoksa bulunduğu yer; o da yoksa başkentin (Atina) Sulh Mahkemesi yetkilidir.
Beyan bizzat verilebileceği gibi, vekâletname (πληρεξούσιο) ile avukat aracılığıyla da verilebilir. Türkiye’de veya Almanya’da yaşıyorsanız Yunanistan’a gitmeden, konsolosluk aracılığıyla düzenlenecek vekâletnameyle süreci yürütebilirsiniz — süre baskısı düşünüldüğünde pratikte en çok kullanılan yol budur.
En sık yapılan hata: reddedince pay çocuklarınıza geçer
Medeni Kanun’un 1856. maddesine göre reddettiğinizde miras, siz miras bırakanın ölümü anında hiç yaşamıyormuşsunuz gibi, sizden sonra çağrılacak kişiye geçer. Yani:
- Siz reddederseniz pay çocuklarınıza geçer.
- Çocuklarınız da reddetmezse, borç onların üzerinde kalır.
- Çocuklarınız küçükse, red beyanı yasal temsilcileri tarafından verilir.
- Onlar da reddederse sıra torunlara, sonra bir sonraki dereceye geçer.
Küçük çocuklar için özel kural: 19 yaşına kadar
Miras bırakanın ölümü anında küçük (18 yaş altı) olan mirasçılar için önemli bir koruma vardır. 4786/2021 sayılı Kanun’un 35. maddesi (yorumlayıcı hüküm) ile açıklığa kavuşturulmuştur:
- Küçük mirasçı, reddetme hakkını reşit olduktan sonra 1 yıl daha kullanabilir — yani fiilen 19 yaşını doldurana kadar (ΑΚ 1912).
- Bu süre dolana kadar küçük, “geçici mirasçı” sayılır.
- Hüküm gerçek yorumlayıcı niteliktedir; dolayısıyla geriye etkilidir. Yargıtay (Άρειος Πάγος) 1496/2023 ve 361/2024 sayılı kararları bunu teyit etmiştir. Yani çok eski tarihli miraslar da bu kuralın kapsamındadır.
Uygulama esasları ΑΑΔΕ’nin Ε.2093/2025 sayılı genelgesiyle (3 Kasım 2025) düzenlenmiştir.
“Zımni kabul” nedir?
ΑΑΔΕ’nin Ε.2059/2024 sayılı genelgesine göre zımni kabul, mirasçının kesin mirasçı olma iradesini gösteren ve mirasa karışma sayılan fiillerinden doğar. Hangi fiillerin “karışma” sayıldığı somut olaya göre değerlendirilir; ölçüt, dürüstlük kuralı ve ticari teamüller ışığında mirası elde tutma iradesinin ortaya çıkıp çıkmadığıdır.
Pratik sonuç: Reddetmeyi düşünüyorsanız, süre dolmadan mirasa ait hiçbir şeye dokunmayın. Banka hesabından para çekmek, kira toplamak, taşınmazla ilgili işlem yapmak gibi davranışlar red hakkınızı kaybettirebilir.
Reddetmek tek seçenek değil: envanter yararıyla kabul
Mirasta borç var ama malvarlığı da var; hangisinin ağır bastığından emin değilsiniz. Bu durumda “ya hep ya hiç” seçimi yapmak zorunda değilsiniz. Medeni Kanun 1902–1904 arası maddeler üçüncü bir yol sunar: envanter yararıyla kabul (αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής).
- Ne zaman yapılır? Reddetme hakkınız devam ettiği sürece — yani aynı 4 ay / 1 yıl içinde (ΑΚ 1902).
- Nereye? Miras mahkemesinin kalemine beyanla.
- Sonra ne olur? Beyandan itibaren 4 ay içinde miras malvarlığının envanterini tamamlamanız gerekir (ΑΚ 1903).
- Faydası: Miras alacaklılarına karşı yalnızca mirasın aktifi kadar sorumlu olursunuz (ΑΚ 1904). Kişisel malvarlığınız korunur.
Üç seçeneğin karşılaştırması
| Basit kabul (hiçbir şey yapmamak) | Envanter yararıyla kabul | Reddi miras | |
|---|---|---|---|
| Malvarlığını alır mısınız? | Evet | Evet | Hayır |
| Borçtan sorumluluk | Sınırsız — kişisel malvarlığınızla | Mirasın aktifiyle sınırlı | Yok |
| İşlem gerekir mi? | Hayır — süre geçerse kendiliğinden | Evet — beyan + 4 ayda envanter | Evet — süresinde beyan |
| Pay kime gider? | Size | Size | Sizden sonrakine (çocuklarınıza) |
Süreyi kaçırdım, ne yapabilirim?
Süre geçtiğinde miras kabul edilmiş sayılır. Bununla birlikte hukukumuzda, mirasçının gerçek durumu bilmemesi (πλάνη) hâlinde geç yapılan reddin geçerli sayılabildiği bir yol vardır — örneğin borçların varlığından gerçekten haberdar olmamak. Bu, kendiliğinden işleyen bir hak değildir; mahkeme değerlendirmesi gerektirir ve sonucu somut delillere bağlıdır. Bu durumdaysanız vakit kaybetmeden bir avukata danışmanız gerekir.
Yurt dışında yaşayan mirasçılar için pratik notlar
- Süreniz büyük olasılıkla 1 yıl — ama bu “acele etmeyin” demek değil. Süre, ölümü değil çağrıldığınızı öğrenmenizi esas alır; bu tarihin ispatı sonradan sorun çıkarabilir.
- Vekâletname ile Yunanistan’a gitmeden halledilebilir. Vekâletnamenin kapsamı red beyanını açıkça içermelidir.
- Miras bırakanın son ikametgâhı hem yetkili mahkemeyi hem de sürenizi belirler — bu bilgiyi baştan netleştirin.
- Ailedeki tüm mirasçıları (küçükler dahil) baştan haritalayın; zincirleme red gerekiyorsa hepsi için plan yapın.
- Reddetmiyorsanız vergi beyannamesi süresi ayrıdır: yurt dışında yaşayan mirasçılar için 1 yıl. Bkz. miras rehberi ve miras vergisi hesaplayıcısı.
Sık sorulan sorular
Türkiye’de yaşıyorum, babam Gümülcine’de vefat etti. Sürem 4 ay mı 1 yıl mı? Mirasa çağrıldığınızı Türkiye’de yaşarken öğrendiyseniz süreniz 1 yıldır (ΑΚ 1847). Miras bırakanın Yunanistan’da yaşamış olması bu sonucu değiştirmez — belirleyici olan sizin nerede olduğunuzdur.
Süre ölüm gününden mi başlar? Hayır. Mirasa çağrıldığınızı ve bunun sebebini öğrendiğiniz andan başlar. Vasiyetname varsa, vasiyetname yayınlanmadan süre işlemeye başlamaz.
Reddedersem borçtan tamamen kurtulur muyum? Evet, siz kurtulursunuz — ama pay sizden sonra çağrılacak kişiye, tipik olarak çocuklarınıza geçer (ΑΚ 1856). Onlar da reddetmezse borç onlarda kalır.
Çocuğum küçük, onun adına ne yapmalıyım? Red beyanı yasal temsilci tarafından verilir. Ayrıca küçüğün kendi red hakkı 19 yaşını doldurana kadar devam eder (4786/2021 md. 35). Ancak onun adına daha önce bir kabul beyanı verdiyseniz bu hak kullanılamaz hâle gelir.
Mirastan sadece borçları reddedip malları alabilir miyim? Hayır. Miras bir bütündür; kısmi red mümkün değildir. Aradığınız şey büyük olasılıkla envanter yararıyla kabuldür — malları alır, borçtan yalnızca mirasın aktifi kadar sorumlu olursunuz.
Reddetmeden önce babamın hesabından cenaze masrafı çekebilir miyim? Çok riskli. Mirasa ait varlığa dokunmak zımni kabul sayılabilir ve red hakkınızı kaybettirebilir. Süre dolmadan önce mutlaka danışın.
Reddi miras ücretli mi? Sulh Mahkemesi’ne yapılan beyan basit bir işlemdir; asıl maliyet avukat ve vekâletname masraflarıdır. Zincirleme red gerekiyorsa (birden fazla mirasçı) maliyet kişi sayısıyla artar.
İlgili rehberler
- Yunanistan’da miras işlemleri — genel rehber
- Miras vergisi hesaplayıcısı
- Sınır bölgesi izni — miras yoluyla edinim kapsam dışıdır
- Yurt dışında yaşayan Yunan vatandaşları için Yunanistan işlemleri
Konunuzu kısaca anlatın; size uygun uzmanı veya doğru adresi önerelim. Ücretsizdir ve bağlayıcı değildir.
Bize Yazın